Ланн Евгений Львович (Лозман; 1896-1958) - писатель, переводчик, литературовед; его жена Кривцова Александра Владимировна (1896-1958) - переводчица Фонд: 210 Ед.хранения: 361 Дата: 1860 - 1959
Рукописи Е. Л. Ланна. Критико-биографические очерки и статьи о Т. Гарди, Ч. Диккенсе, Д. Китсе, Д. Конраде, Э. Синклере, Т. Смоллетте, У. Фрэнке и др. английских и американских писателях (1924 - 1957); очерки: "Английская драматургия. XVII - XVIII вв." [1940-е], "Быт и нравы Англии в эпоху Шеридана" [1940-е], "Быт англичан эпохи Диккенса" (1956); комментарии к переводам английских и американских авторов [1920-е - 1951]; исторические романы: "Гвардия Мак Кумгала" (1935 - 1951), "Старая Англия" (1938 - 1943), "Диккенс" (1944 - 1946), исследования об авторском праве (1918 - 1923); "Писательская судьба Максимилиана Волошина" - статья (1926 - 1927); "Портрет Тарле" - воспоминания (1945 - 1950) и др. Всего около 300 рук. Переводы А. В. Кривцовой (под редакцией Е. Л. Ланна) произведений Т. Гарди, Д. Голсуорси, А.-К. Дойля, У. Конгрива, Д. Конрада, С. Крейна, С. Льюиса, Т. Смоллетта, Р. Стивенсона, Э. Хемингуэя, Б. Шоу и др. (1923 - 1958). Всего более 100 рук. Письма Е. Л. Ланна: Н. П. Акимову [кон. 1930-х], В. В. Вишневскому (1947), Л. М. Леонову (1954), А. В. Кривцовой 224 (1915 - 1945), А. М. Панкратовой (1956), А. Д. Попову [нач. 1950-х], А. А. Фадееву (1947), К. А. Федину (1956), А. Б. Чаковскому (1955) и др. Всего 22 адр. Письма Е. Л. Ланну (некоторые одновременно и к А. В. Кривцовой): А. А. Аникста 4 (1956 - 1958), А. И. Белецкого 10 (1929 - 1944), В. В. Вишневского (1947), А. Г. Глебова 2 (1958), С. Н. Голубова 3 (1943 - 1954), А. Д. Гончарова 2 (1944, 1949), Л. И. Гумилевского (1944), Л. М. Леонова 2 (1946, 1954), Е. Г. Лундберга (1956), И. М. Майского 5 (1956 - 1958), С. Н. Маркова 2 (1946, 1947), В. О. Нилендера (1948), П. Ф. Охрименко 2 (1956, 1957), Б. Л. Пастернака (1940), В. А. Сафонова (1949), А. М. Соболя [1920-е], С. Д. Спасского 14 (1936 - 1956), Е. В. Тарле (1937), К. А. Федина 2 (1951, 1956), Г. А. Шенгели 2 (1928, 1948) и др. Всего 57 корр. Мат-лы к биографии Е. Л. Ланна (1918 - 1958). Отзывы о романах и стихотворениях Е. Л. Ланна: П. Г. Антокольского, М. А. Волошина - маш. коп., М. А. Зенкевича, С. Я. Парнок, Е. В. Тарле и др. (1924 - 1945). Ответы А. Алтаева, Е. Г. Лундберга, С. Н. Маркова, Л. В. Рубинштейна и др. на анкету бюро секции исторического жанра ССП (1944). Фото С. Д. Спасского с дарств. надписью Е. Л. Ланну и А. В. Кривцовой (1929).
Архив Российский государственный архив литературы и искусства (РГАЛИ) 125212, Москва, ул. Выборгская, 3, корп. 2 rgali@list.ru
Поиск 
Конференция Друзья Реклама 
